f. Αν έχουν γίνει επισκευέσ ή
τροποποιήσεισ απ µη
εξουσιοδοτηµένα πρσωπα
(δηλαδή απ πρσωπα που δεν
έχουν την επίσηµη έγκριση τησ
B&W για να εκτελέσουν τισ άνω
εργασίεσ).
4. Η παρούσα εγγύηση ισχύει
συµπληρωµατικά σε οποιεσδήποτε
εθνικέσ ή τοπικέσ νοµικέσ
υποχρεώσεισ των πωλητών ή των
εθνικών αντιπροσώπων, και δεν
επηρεάζει τα νοµικά δικαιώµατα
που έχετε ωσ πελάτησ.
Πώς να απαιτήσετε επισκευή στα
πλαίσια της εγγύησης
Αν το προϊν που αγοράσατε χρειαστεί
επισκευή, ακολουθήστε την πιο κάτω
διαδικασία:
1. Αν το προϊν χρησιµοποιείται στη
χώρα που αγοράστηκε,
επικοινωνήστε µε την
αντιπροσωπεία τησ B&W ή µε το
κατάστηµα απ που το αγοράσατε.
2. Αν το προϊν χρησιµοποιείται σε
διαφορετική χώρα απ αυτήν που
αγοράστηκε, θα πρέπει να
επικοινωνήσετε µε την
αντιπροσωπία τησ B&W στη χώρα
αυτή, απ που και θα
πληροφορηθείτε πού µπορεί να
γίνει η επισκευή του προϊντοσ.
Μπορείτε να τηλεφωνήσετε στα
κεντρικά γραφεία τησ B&W, στο
Ηνωµένο Βασίλειο (+44 1903
221 500), ή να επισκεφτείτε
την ιστοσελίδα µασ
(www.bwspeakers.com), για να
µάθετε τα στοιχεία των κατά
τπουσ αντιπροσώπων τησ B&W.
Για να επικυρώσετε την παρούσα
εγγύηση θα πρέπει να τη
συµπληρώσετε και να τη στείλετε στην
αντιπροσωπεία τησ B&W, σφραγισµένη
απ το κατάστηµα απ που
αγοράσατε το προϊν. Εναλλακτικά,
µπορείτε για ενδεχµενη επισκευή να
προσκοµίσετε την αρχική απδειξη
αγοράσ ή οποιοδήποτε άλλο στοιχείο
αποδεικνύει την κατοχή και την
ηµεροµηνία αγοράσ του προϊντοσ.
Οδηγίεσ Χρήσεωσ
Εισαγωγή
Σασ ευχαριστούµε που επιλέξατε τα
ηχεία CWM τησ Bowers and Wilkins.
Απ την ίδρυσή το 1966, η φιλοσοφία
τησ B&W είναι η διαρκήσ αναζήτηση τησ
τέλειασ αναπαραγωγήσ του ήχου.
Εµπνευσµένη απ την ιδρυτή τησ
εταιρείασ τον John Bowers, η αναζήτηση
αυτή δεν αποτέλεσε µνο την αφετηρία
για εντυπωσιακέσ επενδύσεισ στην
τεχνολογία του ήχου και µία ατέλειωτη
σειρά καινοτοµιών που έφεραν
επανάσταση στο χώρο, αλλά βελτίωσε
την ικαντητά µασ να εκτιµούµε σωστά
τη µουσική και τισ κινηµατογραφικέσ
ταινίεσ, έτσι ώστε η µοναδική αυτή
τεχνολογία να αξιοποιείται στο µέγιστο.
Αυτά τα εντοιχιζµενα ηχεία τησ
σειράσ CWM είναι σχεδιασµένα κυρίωσ
για να τοποθετούνται στον τοίχο αλλά
µπορούν κάλλιστα να εγκατασταθούν
και στην οροφή.
Ωστσο, σο καλ και αν είναι ένα
ηχείο, δεν θα µπορέσει να αποδώσει
στο µέγιστο των δυνατοτήτων του, αν
δεν εγκατασταθεί σωστά. Για το λγο
αυτ, καλ είναι να διαβάσετε
προσεκτικά τισ οδηγίεσ που
περιλαµβάνονται σε αυτ το φυλλάδιο,
για να µπορέσετε να βελτιστοποιήσετε
την απδοση του συστήµατσ σασ.
Η B&W έχει ένα δίκτυο αποκλειστικών
αντιπροσώπων σε περισστερεσ απ
60 χώρεσ, οι οποίοι θα µπορούν να σασ
βοηθήσουν στην περίπτωση που
συναντήσετε κάποια προβλήµατα που
δεν µπορούν να λυθούν στο κατάστηµα
απ που αγοράσατε τα ηχεία.
Περιεχµενα συσκευασίας
Η συσκευασία θα πρέπει να περιέχει
• πλαίσια εντοίχισησ
• ηχεία µε τα µεγάφωνα και το
κύκλωµα διαχωρισµού (crossover)
• προστατευτικά πλέγµατα (γρίλιεσ)
καλυµµένεσ µε ύφασµα στην πίσω
πλευρά
• καλύµµατα βαφήσ
• πρτυπα (φρµεσ) για το
µαρκάρισµα τησ θέσησ του ηχείου
στην οροφή
• 6 βίδεσ M6
Επιλογή θέσης
Τοποθετήστε τα ηχεία σε σηµείο που
να µην είναι κοντά σε άλλεσ
εσωτερικέσ εγκαταστάσεισ (σωλήνεσ
ύδρευσησ, εγκατάσταση κλιµατισµού,
καλώδια ρεύµατοσ κ.λπ.). Σε
υπάρχουσεσ κατασκευέσ µε
γυψοσανίδεσ (ψευδοροφέσ κ.λπ.),
χρησιµοποιήστε ειδικά εργαλεία για
τον εντοπισµ των πλαισίων του
σκελετού, σωλήνων κ.λπ. ώστε να
τοποθετήσετε τα ηχεία στισ
κατάλληλεσ θέσεισ.
∆είτε το σχέδιο τησ κατατοµήσ του
ηχείου και βεβαιωθείτε τι υπάρχει
αρκετσ χώροσ πίσω απ τη
γυψοσανίδα ώστε οι σφιγκτήρεσ να
µπορούν να τοποθετηθούν άνετα.
Αποφύγετε να τοποθετήσετε τα ηχεία
σε εσωτερική κοιλτητα που
υπάρχουν λεπτοί σωλήνεσ, για να
αποφύγετε τουσ κραδασµούσ.
Τα ηχεία είναι σχεδιασµένα για να
λειτουργούν ικανοποιητικά σε
κοιλτητεσ διαφορετικών γκων.
Ωστσο ο ιδανικσ γκοσ τησ
κοιλτητασ είναι 20 λίτρα ή
µεγαλύτεροσ, έτσι φροντίστε ώστε ο
εσωτερικσ χώροσ τοποθέτησησ των
ηχείων να µην περιορίζεται απ το
σκελετ τησ γυψοσανίδασ.
Σε συµπαγείσ τοίχουσ, το άνοιγµα που
θα κάνετε για την τοποθέτηση του
ηχείου θα πρέπει να είναι µεγαλύτερο
απ τισ εξωτερικέσ του διαστάσεισ,
έτσι ώστε να µην περιορίζεται η
απδοση των µπάσων.
Τα ηχεία είναι σχεδιασµένα για να
τοποθετούνται “half-space” (δηλ. σε
εσοχή στον τοίχο ή στην οροφή). Αν τα
τοποθετήσετε κοντά στην ένωση του
τοίχου µε το ταβάνι ή σε γωνία, µπορεί
να αυξηθούν υπερβολικά τα µπάσα και
ο ήχοσ να είναι “µουντσ”.
Προσπαθήστε τα ηχεία να απέχουν
τουλάχιστον µισ µέτρο απ τισ
γωνίεσ.
Οι επµενεσ εντητεσ περιλαµβάνουν
γενικέσ οδηγίεσ για την καλύτερη
τοποθέτηση των ηχείων, µωσ ίσωσ
χρειαστεί να κάνετε ορισµένεσ
αλλαγέσ για να προσαρµσετε την
εγκατάσταση στισ ιδιαιτερτητεσ του
χώρου.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα ηχεία παράγουν στατικ
µαγνητικ πεδίο. Για το λγο αυτ δεν
πρέπει να τοποθετηθούν σε απσταση
µικρτερη απ µισ µέτρο απ
συσκευέσ που µπορούν να
επηρεαστούν απ το πεδίο αυτ, πωσ
είναι οι τηλεοράσεισ και οι οθνεσ των
ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Ηχεία surround
Τα ηχεία surround (πίσω ηχεία) πρέπει
να τοποθετούνται µε τα tweeters
περίπου 60 εκατοστά επάνω απ το
ύψοσ του κεφαλιού.
Συστήµατα 5.1 καναλιών
Αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε και τη
διπολική και τη µονοπολική λειτουργία,
η οριζντια γωνία µε το κέντρο τησ
θέσησ ακρασησ πρέπει να είναι
περίπου 120 µοίρεσ γύρω απ το
κέντρο τησ οθνησ (Εικνα 1).
Αν χρησιµοποιήσετε µνο τη διπολική
λειτουργία, τοποθετήστε τα ηχεία σε
ευθεία µε το κέντρο τησ περιοχήσ
ακρασησ (Εικνα 2).
Συστήµατα 6.1 καναλιών
Τοποθετήστε δύο ηχεία σε ευθεία µε
το κέντρο τησ θέσησ ακρασησ, και
ένα κεντρικά, πίσω απ τουσ ακροατέσ
(Εικνα 3).
Συστήµατα 7.1 καναλιών
Τοποθετήστε δύο ηχεία σε ευθεία µε
το κέντρο τησ θέσησ ακρασησ, και
δύο πίσω απ τουσ ακροατέσ, έτσι
ώστε να σχηµατίζουν νοητή γωνία
40 περίπου µοιρών (Εικνα 4).
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Επιλογή καλωδίων
Αν τα καλώδια έχουν υπερβολικά
υψηλή αντίσταση, ελαττώνεται η ισχύσ
και αλλοιώνεται η απκριση
συχντητασ των ηχείων. Επιλέξτε
καλώδια µε σο το δυνατ πιο χαµηλή
αντίσταση. H αντίσταση βργχου (loop
resistance) θα πρέπει να είναι
µικρτερη απ 0,5 ohms, ενώ για
απαιτητικέσ εφαρµογέσ και καλύτερα
αποτελέσµατα, θα πρέπει να µην
ξεπερνά τα 0,2 ohms. Χρησιµοποιήστε
τον πίνακα τησ Εικνασ 14 για να
υπολογίσετε την ελάχιστη διάµετρο
των καλωδίων.
18
Kommentare zu diesen Handbüchern