Bowers & Wilkins CT8.4 LCRS Bedienungsanleitung

CT8.4 LCRS Owner’s Manual

Période de rodageLes performances d’une enceinte acoustique semodifient subtilement pendant une période de rodageinitiale. Si l’enceinte a été stockée

7EspañolManual de instruccionesEstimado cliente: Gracias por elegir B&W. Le rogamos que lea latotalidad de este manual antes de desembalar einstal

8incorrecta de estas conexiones tendrá como resultadouna pérdida de graves y una imagen sonorasensiblemente menos creíble. Una vez que la clavijahaya

9directamente sobre el recinto. Pruebe primero con unasuperficie pequeña por cuanto algunos productos delimpieza pueden dañar ciertas superficies. Evi

10CT 8.4 OM Inner.qxd 7/11/07 12:11 Page 10

11CT 8.4 OM Inner.qxd 7/11/07 12:11 Page 11

12CT8.4 LCRSTechnical featuresDescriptionDrive unitsFrequency rangeFrequency responseDispersionSensitivityHarmonic distortionNominal impedanceCrossove

Neutrik and Speakon are registeredtrademarks of Neutrik AG.Rohacell is a registered trademark of Röhm GmbH.Kevlar is a registered trademark of DuPont.

CT8.4 Owner’s ManualAddendum (for Issue 1 and 2)EnglishPage 2 Speaker Installation‘The speaker can be mounted in either vertical or horizontal orienta

&IGURE&IGURE^MIN^MIN&IGUREA!MPLIFIER/54054&IGUREA!MPLIFIER/54054 !MPLIFIER/54054&IGU

&IGURE&IGURE^MIN^MIN&IGUREA&IGUREA!MPLIFIER/54054 !MPLIFIER/54054&IGUREB

ContentsEnglishOwner’s Manual...2Limited Warranty...3FrançaisManuel d’utilisation...4Garantie limitée...6EspañolManual

EnglishOwner’s manualDear customer, Thank you for choosing Bowers & Wilkins. Please readthis manual fully before unpacking and installing theprodu

locked by twisting clockwise.If the binding post terminals are to be used, connectone pair of positive and negative cables to theterminals marked LF a

How to claim repairs under warrantyShould service be required, please follow the followingprocedure:1If the equipment is being used in the country ofp

poids nécessitent la participation de deux personnespour une manipulation sans problème.Un tissu frontal est attaché à l’enceinte via des plotsde main