Bowers & Wilkins CCM746S Bedienungsanleitung

Custom InwallCCM746SOwner’s Manual and Warranty

Cómo solicitar reparaciones bajogarantíaEn caso de ser necesaria alguna revisión,siga el siguiente procedimiento:1 Si está usando el equipo en el país

para la sierra o la herramienta que utilicepara efectuar el orificio de instalación.Amortiguamiento(acondicionamiento acústico)de la cavidadPara monta

Assegurar que existe espaço suficiente pordetrás da placa de estuque para que osgrampos rodem totalmente para fora.Evite a instalação das colunas na m

ItalianoGaranzia limitataEgregio cliente, un benvenuto da partedella B&W.Questo prodotto è stato progettato efabbricato secondo i più alti standar

da potere vibrare o interferire con lastruttura.Pareti in cartongesso nuoveIl diffusore può essere installato dopo che ilsoffitto è stato completato c

contact op met de nationaledistributeur van B&W in het land waaru verblijft. Deze zal u informeren hoe tehandelen.U kunt contact opnemen met B&

Vermijd ook aanraking van de eenhedendaar deze gemakkelijk beschadigd worden.Voordat u de grill verft eerst destofafdichting verwijderen daar dezevers

κινηµατογραφικές ταινίες, έτσι ώστε ηµοναδική αυτή τεχνολογία νααξιοποιείται στο µέγιστο.Το CCM 746S είναι ένα ηχείο πουαναπαράγει ταυτ%χρονα τα σήµατ

Συνδέστε το καλώδιο τηρώντας τησωστή πολικ%τητα (+, –).Έχοντας αφαιρέσει την προστατευτικήσίτα και την εµπρ%σθια %ψη (µπάφλα)του ηχείου, τοποθετήστε τ

кино, чтобы использовать этитехнологии максимально эффективно. CCM 746S воспроизводит сигнал двухканалов через один динамик ипредназначена для фоновог

L100 mm (12 in)Figure 1aFigure 1bFigure 430cmFigure 2Figure 5Figure 3

"eskyZárukaMil≥ zákazníku, vítáme Vás mezi|t’astn≥mi majiteli v≥robkÅ firmy B&W.V≥robky firmy B&W jsou vyráb>ny tak,aby vyhov>ly v|

ale lep|í toto _e|it dokud je|t>sádrokartonov≥ panel není namontován,coã také umoã[uje pouãití p_íslu|néhoPre-Mount Kitu (PMKc65).P_ipevn>te PMK

Elhelyezés kiválasztásaEllenµrizze, hogy nem ütközik semmilyenakadályba (csµvezeték, légkondicionáló,elektromos vezeték, stb.). Már elkészültszárazépí

PolskiGwarancjaDrogi kliencie, witamy w B&WTen produkt zosta¡ zaprojektowany iwyprodukowany zgodnie z najwyÃszymistandardami jako·ci. Jednak, je·l

naniesione zarówno pionowe jak ipoziome linie ·rodkujƒce.Wyrysuj lini∆ wokó¡ zewn∆trznej kraw∆dziszablonu, a nast∆pnie precyzyjnie wytnijp¡yt∆, prowad

22

23

24

28CCM746SDescriptionDrive unitsFrequency rangeFrequency responseSensitivityNominal impedanceCrossover frequencyRecommended amplifier powerFrame sizeCu

Copyright © B&W Group Ltd. E & OE Printed in China.II0953 Issue 1 B&W Group (UK Sales)T +44 1903 221 500E [email protected]&W Group

20 Hz 50 100 200 500 1K 2K 5K 10KdBSPL50556065707580859095100Frequency response90-90dBSPL45505055556060656570707575808085859090959520K

1ContentsEnglishLimited Warranty...2Owner’s Manual...2FrançaisGarantie limitée...3Manuel d’utilisation...3DeutschGarant

EnglishLimited WarrantyDear customer, welcome to B&W.This product has been designed andmanufactured to the highest qualitystandards. However, if s

connect the speaker, but not too much, asthe excess may rattle against the structure.Results are affected by how well theplasterboard is attached to t

en dur existantes, utilisez des outilsspéciaux pour sonder soigneusement lemur et détecter la présence éventuelle deconduits.Vérifiez qu'il y a s

DeutschGarantieSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,willkommen bei B&W.Dieses Produkt wurde nach den höchstenQualitätsstandards entwickelt und

6sollte möglichst unter 0,5 Ohm liegen.Nutzen Sie die Tabelle in Figure (Abb.) 5,um den erforderlichen Mindestquerschnittfür das Kabel zu bestimmen.Be